DIZAINO DIENOS 2015

December 08, 2015

Hey !!!!

EN I was invited to an event - Day of Design 2016. This year, the Day of Design aimed to educate young designers entrepreneurship. The show was amazing!! I actually didn't expect it to be so good. I managed to take photos of collections. I'm so sorry for the quality of the pictures. Anyways, look at these collections!!!

Sveiki !!!

LT Lapkričio mėnesį gavau pakvietimą sudalyvauti Dizaino Dienose. Anksčiau neteko dalyvauti, todėl buvo tikrai įdomu! Šiais metais Dizaino Dienos siekė lavinti jaunų dizainerių verslumą. Likau maloniai nustebinta jaunųjų kūrėjų, nes kolekcijos buvo puikios. Tikrai ne vieną rūbelį norėčiau matyti savo spintoje:)) Tai štai 11 kolekcijų!!!

1. ''Grave spirit" by Toma Tupikaitė - Šemeklienė
Knitwear inspired by sand dunes, wind and clouds.

Kapų dvasia - megzta trikotažo kolekcija, įkvėpta smėlio kapų, vėjo ir debesų.

2. ''Under'' by Kristina Gedrimaitė
The collection is inspired by surfing, emitted culture and women participating in it.

''Under '' - kolekcija įkvėpta banglenčių sporto, jo skleidžiamos kultūros ir moterų dalyvavimo jame.

3. '' Dez1n.f0 by Iveta Butkevičiūtė. The source of inspiration for collection - the shaman / ism, is the prelude to a new revival / return.

''Miesto šamanas''
Kolekcijai parinktas inspiracijos šaltinis - šamanas / izmas, yra preliudija naujam atgimimui / sugrįžimui.

4.''Šąla - Bąla / pret-a-porter'' by J.Balsytė, A.Juškevičiūtė, J.Krauledaitė, M.Klišytė, E.Pekšytė, I.Povilauskaitė, A.Šliuževičiūtė, J.Vokietaitytė.

All about pershing chill, offensive frost and urban dullness background reveals graceful and elegant coats silhouettes.

Stingdančio žvarbumo, žeidžiančio šalčio ir miesto pilkumos fone atsiskleidžia grakštūs ir elegantiški paltų siluetai.

5. ''EMYS'' by Monika Vasiliauskaitė . Collection was inspired by Tortoise. Massive, heavy, ornate and richly patterned reptile.

Kolekcija ''EMYS'' inspiruota balinio vežlio. Masyvaus, sunkaus, imantraus ir gausiai raštuoto roplio.

6. ''Contrast'' by Alvyda Navickaitė. The collection reflects the youthful courage, a strong modern sense of freedom, the desire and ability to stand out without fear of shape and color.

''Kontrastai''
Kolekcija atspindi jaunatvišką drąsą, stiprų šiuolaikiškos laisvės pojūtį, norą ir gebėjimą išsiskirti, nebijant formos ir spalvos.

7. ''Any survivors?'' by D.Kupčiūnas, I.Miškinytė. Collection was inspired by post - apocaliptic fiction.

''Ar liko gyvų?''
Kolekciją sukurti įkvėpė post apokaliptinė fantastika.

8. ''Hedonists'' by Aistė Julija Pauliukevičiūtė. Historical figures, the characters of movies, the heroes of books, the perfection of elegance which is timeless.

''Hedonistai''
Istorinės asmenybės, filmų veikėjai, knygų herojai, tobulos elegancijos idealai nepavaldūs laikui ir madai.

9. ''Point and line'' by Goda Stoškutė. Collection shows contrasting, anxious human inner world, the state of mind before the breakthrough.

''Taškas ir linija''
Kolekcija vaizduoja kontrastiną, neramų žmogaus vidinį pasaulį, būseną prieš minčių proveržį.

10. ''A walk in the woods'' by Indrė Spitrytė. Collection is inspired by the spirit of the forest and the human interface with nature, merging with the earth.

Kolekcija įkvėpta miško dvasios ir žmogaus sąsajų su gamta, susiliejimo su žeme.